Translate Italian Arabic عناه الأمر

Italian

Arabic

- Bene,per favore stai lontano da noi. - Si tratta di vostra figlia.

رجاءاً ، إبتعد عنا- الأمر بشأن إبنتكم-
- Per favore stia lontano da noi. - Si tratta di sua figlia.

رجاءاً ، إبتعد عنا- الأمر بشأن إبنتكم-
Forse riguarda noi.

.ربما الأمر عنّا
Dev'essere dura prendersi cura degli anziani.

تعلم ، بأن العناية بالمسنين أمرٌ صعب
- Dio ci perdona. - E' tutto cosi' semplice?

الله يعفو عنّا - حقًّا؟ الأمر بهذه البساطة؟ -
"ragazzo" nascosto per mesi.

.أمر "صديقها" عنا لأشهر
Quindi, non riesci a stare lontana da noi. Cosi' sembra.

إذن، ألا يُمكنكِ الابتعاد عنّا؟ - .يبدو الامر كذلك -
Non riguarda il nemico. Riguarda noi.

الأمر ليس عن العدو الأمر عنا نحن
Invece che noi.

بدلاً من أن يكون الأمر عنا نحن
E qui abbiamo Connie Nielsen e Keanu... e gli effetti speciali.

منذ زمن بعيد إنس أمره هذا عنّا